Le Traict de Mesquer est une baie tranquille, alimentée par la mer, la rivière Mes et fournissant en eau les marais.
Sur l'eau calme, protégée des vagues par la digue de Merquel, glissent les barques à fond plats des exploitants de bouchots.
Le Traict est parsemé de bateaux au mouillage, d'oiseaux seuls ou en groupe et, lors des grandes marées, de pêcheurs à pied.